首页 古诗词 临江仙·送光州曾使君

临江仙·送光州曾使君

唐代 / 江总

长忆山阴旧会时,王家兄弟尽相随。
从龙方有感,捧日岂无因。看取为霖去,恩沾雨露均。"
落英飘砌怨春风。早梅昔待佳人折,好月谁将老子同。
一番弄色一番退,小妇轻妆大妇愁。"
春风门外有红旗。郡中何处堪携酒,席上谁人解和诗。
大有裨于股肱。前年左选,东南万里。交游别我于国门,
"銮舆不碾香尘灭,更残三十六宫月。
"一水寂寥青霭合,两崖崔崒白云残。
"锦绣堆中卧初起,芙蓉面上粉犹残。
经冬来往不踏雪,尽在刺桐花下行。"
"野寺寻花春已迟,背岩唯有两三枝。
菱花争向匣中开。孤光常见鸾踪在,分处还因鹊影回。


临江仙·送光州曾使君拼音解释:

chang yi shan yin jiu hui shi .wang jia xiong di jin xiang sui .
cong long fang you gan .peng ri qi wu yin .kan qu wei lin qu .en zhan yu lu jun ..
luo ying piao qi yuan chun feng .zao mei xi dai jia ren zhe .hao yue shui jiang lao zi tong .
yi fan nong se yi fan tui .xiao fu qing zhuang da fu chou ..
chun feng men wai you hong qi .jun zhong he chu kan xie jiu .xi shang shui ren jie he shi .
da you bi yu gu gong .qian nian zuo xuan .dong nan wan li .jiao you bie wo yu guo men .
.luan yu bu nian xiang chen mie .geng can san shi liu gong yue .
.yi shui ji liao qing ai he .liang ya cui zu bai yun can .
.jin xiu dui zhong wo chu qi .fu rong mian shang fen you can .
jing dong lai wang bu ta xue .jin zai ci tong hua xia xing ..
.ye si xun hua chun yi chi .bei yan wei you liang san zhi .
ling hua zheng xiang xia zhong kai .gu guang chang jian luan zong zai .fen chu huan yin que ying hui .

译文及注释

译文
  在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
  思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正(zheng)是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还(huan)可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
  天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且(qie)又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜(ye)晚飞渡过明月映照下的镜湖。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
山坡上映着太阳的余晖,沟(gou)岩下的阴影显得更加灰暗。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱(chang),先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。

注释
阕:止息,终了。
2、白:报告
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。

赏析

  关于这首诗,《唐诗纪事》上有一则饶有趣味的记载:“涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:‘何人?’从者曰:‘李博士(涉曾任太学博士)也。’其豪酋曰:‘若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。’涉赠一绝云。”这件趣闻不但生动地反映出唐代诗人在社会上的广泛影响和所受到的普遍尊重,而且可以看出唐诗在社会生活中运用的广泛──甚至可以用来酬应“绿林豪客”。不过,这首诗的流传,倒不单纯由于“本事”之奇,而是由于它在即兴式的诙谐幽默中寓有颇为严肃的社会内容和现实感慨。
  全诗以一种热情洋溢的战斗姿态,对清(dui qing)朝当政者以讽荐,表达了作者心中对国家未来命途的关切,和希望当政者能够广纳人才的渴望,具有很深刻的历史背景和很强的现实意义。
  唯有一腔忠烈气,碧空常共暮云愁。1283年初,元朝侦知有人联络数千人,要起兵反元,营救文天祥。1月8日,元世祖忽必烈亲自提审,作最后的劝降,并许诺授予丞相官职。文天祥告诉忽必烈:“一死之外,无可为者。”
  这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。从词意上看,此词耽于隐逸、格调不高,当是李煜前期意念消沉的作品。
  “江岭”指大庚岭,过此即是岭南地区,唐代罪人往往流放于此。用“江岭”与“洛阳”相对,用“才子”与“流人”相对,揭露了当时政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是难得的,本来应该重用,然而却作了“流人”,由“洛阳”而远放“江岭”,这是极不合理的社会现实,何况这个“流人”又是他的挚友。这两句对比强烈,突现出作者心中的不平。
  诗人把所要表现的事物的形象和神态都想象得细致入微,栩栩如生。“折花倚桃边”,小女娇娆娴雅的神态维妙维肖;“泪下如流泉”,女儿思父伤感的情状活现眼前;“与姊亦齐肩”,竟连小儿子的身长也未忽略;“双行桃树下,抚背复谁怜?”一片思念之情,自然流泻。其中最妙的是“折花不见我”一句,诗人不仅想象到儿女的体态、容貌、动作、神情,甚至连女儿的心理活动都一一(yi yi)想到,一一摹写,可见想象之细密,思念之深切。
  诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
  名之。显示了世俗的谬误。正话反说,文曲意直,显示内在的锋芒。
  中国古代诗歌一向以抒情诗为主,叙事诗较少。这首诗却以叙事为主,在叙事中写景抒情,形象鲜明,诗意浓郁。通过诗中人物娓娓(wei wei)动听的叙述,又真实地展示了当时的劳动场面、生活图景和各种人物的面貌,以及农夫与公家的相互关系,构成了西周早期社会一幅男耕女织的风俗画。《诗经》的表现手法有赋、比、兴三种,这首诗正是采用赋体,“敷陈其事”、“随物赋形”,反映了生活的真实。读者仔细吟诵其中任何一章,都会有这样的感觉。[3] 
  诗人登上高高的南天门,东望蓬瀛仙岛,遐想联翩,似乎真的看到仙人居住的金银宫阙,在大海波涛中“银台出倒景,自浪翻长鲸”。心弦激荡,仰面长啸,回响遏云,打破了天宇的宁静。“玉女四五人,飘飘下九垓”,佩玉鸣环,皓齿微启,向李白亲切致意。大概酒仙大名已声闻仙界,玉女赠给李白一杯流霞仙酒品尝,又似乎是在探问:谪仙何故不再来修行,像我们一样自由自在!“稽首再拜之,自愧非仙才”,李白长揖感谢且显窘容。这“自愧”不知是谦辞,还是有难言之隐。“旷然小宇宙,弃世何悠哉!”诗人竟有点要放弃世事烦恼,随仙人而去的意思。这表明了仙女的不期而至牵惹了李白的思绪。李白在泰山之巅边赏景边思索之际,偏偏又遇到了一位“方瞳好客颜”的羽衣仙人。“扪萝欲就语,却掩青云关”,仙人没有同他说话,只赠给他一卷仙书,即消逝在云霞之中了。诗人拾起仙书翻阅,“其字乃上古”,如同“鸟迹”一般,“读之了不闲”,不知所以。李白想等仙师归来指点迷津,等了半天,可“从师方未还”,唯有“感此三叹息”。虽然求仙难,泰山美景却尽可赏心悦目。李白登上日观蜂,“凭崖览八极,日尽长空闲”,“举手开云关”,远观黄河玉带,正在惬意无限之际,不知何处又转来一位“绿发双云鬟”的小仙童,竟然“笑我晚学仙,蹉跎凋朱颜”。诗人刚刚平静的心绪又被打乱了。他想自己二十多岁辞亲仗剑远游,至今又是二十多载,年华蹉跎,朱颜已谢。仕途理想既然不能实现,那就只好寻求捷径修仙了。“踌躇忽不见,浩荡难追攀”,仙童已倏忽逝去。但仙童的莞尔一笑却给李白留下一个不小的刺激,他真的要尝试一下修仙了,第四首诗如同使用蒙太奇手法剪接进了李白曾有过的修仙体验,描绘了一段美妙的幻境。李白确曾跟随著名道士吴筠同隐剡中,“清斋三千日,裂素写道经”,也曾“吟诵有所得”,出现过“众神卫我形,云行信长风,飒若羽翼生”的幻觉。此时登泰山他仿佛就是“清晓骑白鹿,直上天门山”的仙人了。朦胧之中,诗人在山巅看到东海巨灵之鳌背负蓬瀛仙山飘动,仙人居住的金银宫阙在海水中浮出倒影,巨鲸搅起冲天海浪,面且听到天鸡鸣叫。诗人回眸山顶,“山花异人间,五月雪中自”。泰山高耸入云。虽已近五月,山顶依然白雪晶莹,山花竟然在雪中绽放,人间不会有如此美景。天上乎,人间乎,真幻难分。诗人似乎要安下心来修仙了。他自慰“终当遇安期”,教他“於此炼玉液”,并能得到“不死药”,也能骑鹤“去无云中迹”,“高飞向蓬瀛”。
  白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《《池上》白居易 古诗二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。
  此诗是古代大型舞乐《大武》的三成歌词。《大武》的乐曲早已失传,虽有零星的资料,但终难具体描述。然其舞蹈形式则留下了一些粗略的记录,可以作大概的描绘。第一场,在经过一番擂鼓之后,为首的舞者扮演武王,头戴冕冠出场,手持干戚,山立不动。其余六十多位舞者扮武士陆续上场,长时间咏叹后退场。这一场舞蹈动作是表示武王率兵北渡盟津,等待诸侯会师,八百诸侯会合之后,急于作战,而周武王以为伐纣的时机尚不成熟,经过商讨终于罢兵的事实。第二场主演者扮姜太公,率众舞者手持干戈,奋臂击刺,猛烈顿足。他们一击一刺,做四次重复,表示武王命太公率敢死队闯犯敌阵进行挑战,武王率大军进攻,迅速获胜,威振中原。第三场众舞者由面向北转而向南,表示周师凯旋返回镐京。第四场开始时,众舞者混乱争斗,扮周、召二公的舞者出而制止,于是众舞者皆左膝跪地,表示成王即位之后,东方和南方发生叛乱,周、召二公率兵平乱的事实。第五场,众舞者分成左右两大部分,周公在左、召公在右,振动铃铎,鼓励众舞者前进,表示成王命周公镇守东南,命召公镇守西北。第六场,众舞者恢复第一场的位置,作阅兵庆典和尊崇天子成王的动作,表示周公平乱以后(yi hou),庆祝天下太平,各地诸侯尊崇周天子。
  丈夫外行已经超过十年了,为妻的常常形只影单的一人独处。夫妻本来像尘和泥那般共同一体,如今丈夫却像路上的轻尘,自己则成了水中的浊泥。轻尘浮空飞扬,浊泥却深沉水底,一浮一沉地位迥不相同,什么时候才能重会和好?曹植于此自比“浊水泥”的弃妇,“清路尘”指的是曹丕曹睿。曹丕继位后不再顾念手足之情,疏远甚至防范著自己的亲弟。曹睿称王时,曹植多次上表上书自试,终究无法获得任用。所以曹植用了浊泥和清尘的远离相互映照,衬托出和兄长侄子形势两异的遥远距离。
  关于这两句,郑笺另有说法:“既破毁我周公,又损伤我成王,以此二者为大罪。”以斧斨之破缺比作对周公、成王的流言毁谤,这似乎过分拘泥于史事而说得太玄远了。而将周公比斧,成王比斨,恐亦有失礼度。
  颈联继续写景。两句比喻,牢牢把握住居高临下的特点:居高,所以风急,所以风如雷响,惊心动魄;临下,才见沙痕,才见沙似浪翻,历历在目。不说“如雷”而说“疑雷”,传神地写出诗人细辨风声的惊喜情态。而白日、黄河、沙浪、风声,从远到近,自下而上,构成一幅有色彩、有动态、有音响的立体图画,把边塞风光,写得势阔声宏,莽莽苍苍之至。尤其是“白日地中出,黄河天外来”一联,语句浑朴,境界辽阔,学盛唐而能造出新境,很为后人激赏。
  颔联"曲径通幽处,禅房花木深",点出题中"后禅院"三字,描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。僧房深藏在花木丛中,香气馥郁,宋欧阳修曾感慨地称赞道:"我常喜诵常建诗云:‘竹径通幽处 ,禅房花木深’。故仿其语作一联,久不可得 ,乃知造意者唯难工也。"这一联的美,不仅体现在写景的准确传神上,而且表现在其思想内涵的深邃上。佛教提倡眼、耳、鼻、舌、身、意六根清净,无欲无求,苦修苦行,而后禅院却花木繁茂,清香扑鼻,由此含蓄曲折地表现僧侣们内心对美的热烈向往和执着追求。“曲径通幽”之美学在中国古典园林上有广泛运用。

创作背景

  唐顺宗永贞元年,柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻,致使革新失败。因此,柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马,实际上是毫无实权而受地方官员监视的“罪犯”。

  

江总( 唐代 )

收录诗词 (5713)
简 介

江总 江总(519~594)着名南朝陈大臣、文学家。字总持,祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对江总雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·江总传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,江总入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)。

赴戍登程口占示家人二首 / 公羊盼云

春色来年谁是主,不堪憔悴更无成。"
"九华如剑插云霓,青霭连空望欲迷。北截吴门疑地尽,
道性终能遣,人情少不乖。樔枸居上院,薜荔俯层阶。
一种共翁头似雪,翁无衣食自如何。"
"此生修道浅,愁见未来身。谁为传真谛,唯应是上人。
丹阳万户春光静,独自君家秋雨声。"
结根诚得地,表寿愿符天。谁道凌寒质,从兹不暧然。"
迥出黄金殿,全分白玉台。雕虫竟何取,瞻恋不知回。"


蝶恋花·一别家山音信杳 / 微生寻巧

"千官晓立炉烟里,立近丹墀是起居。
夜深秋洞里,风雨报龙归。何事触人睡,不教胡蝶飞。
"九十不衰真地仙,六旬犹健亦天怜。今年相遇莺花月,
明朝渐校无多去,看到黄昏不欲回。
岚昏声磬早,果熟唤猿迟。未得终高论,明朝更别离。"
"宫殿半山上,人家向下居。古厅眠易魇,老吏语多虚。
深夜独吟还不寐,坐看凝露满庭莎。"
杳杳疑风送,泠泠似曲成。韵含湘瑟切,音带舜弦清。


南歌子·柳色遮楼暗 / 刀雨琴

"下伏秋期近,还知扇渐疏。惊飙坠邻果,暴雨落江鱼。
"超然彼岸人,一径谢微尘。见相即非相,观身岂是身。
月低山晓问行客,已酹椒浆拜荒陌。惆怅忠贞徒自持,
夜深起凭阑干立,满耳潺湲满面凉。
没齿甘蔬食,摇头谢缙绅。自能抛爵禄,终不恼交亲。
石缝瓢探水,云根斧斫薪。关西来往路,谁得水银银。"
"阿母从天降几时,前朝惟有汉皇知。
香炉一峰绝,顶在寺门前。尽是玲珑石,时生旦暮烟。


恨赋 / 顾从云

"杨柳垂丝与地连,归来一醉向溪边。
不如林下作遗民。游依二室成三友,住近双林当四邻。
"越岭向南风景异,人人传说到京城。
修文返正风,刊字齐古经。惭将衰末分,高栖喧世名。"
青鬓丈人不识愁。"
"扰扰都城晓四开,不关名利也尘埃。千门甲第身遥入,
"世路□□久,嗟君进取身。十年虽苦志,万里托何人。
秦家天地如崩瓦。龙蛇撩乱入咸阳,少帝空随汉家马。"


书边事 / 费莫亚鑫

去马朝常急,行人夜始闲。更深听刁斗,时到磬声间。"
交颈文鸳合,和鸣彩凤连。欲知来日美,双拜紫微天。"
烛花侵雾暗,瑟调寒风亮。谁念晓帆开,默睇参差浪。"
欲献文狂简,徒烦思郁陶。可怜四百字,轻重抵鸿毛。"
列位同居左,分行忝在前。仰闻天语近,俯拜珮声连。
百泉透云流不尽。万古分明对眼开,五烟窈窕呈祥近。
剑光横雪玉龙寒。晴郊别岸乡魂断,晓树啼乌客梦残。
天眷何期远,王文久已同。相望杳不见,离恨托飞鸿。"


玉楼春·空园数日无芳信 / 似单阏

"北陆冰初结,南宫漏更长。何劳却睡草,不验返魂香。
竹鲜多透石,泉洁亦无苔。坐与僧同语,谁能顾酒杯。"
城柳宫槐谩摇落,悲愁不到贵人心。"
果落纤萍散,龟行细草开。主人偏好事,终不厌频来。"
素丝琴瑟自谐声。故桥秋月无家照,古井寒泉见底清。
时见一僧来,脚边云勃勃。"
"黄金丝挂粉墙头,动似颠狂静似愁。
"失意寻归路,亲知不复过。家山去城远,日月在船多。


饮酒·其五 / 凌千凡

岸古鱼藏穴,蒲凋翠立危。吾皇别有剑,何必铸金为。"
蚕殷桑柘空,廪实雀鼠稠。谏虎昔赐骏,安人将问牛。
爱此不能行,折薪坐煎茗。"
共放诗狂同酒癖,与君别是一亲情。"
"为客久未归,寒山独掩扉。晓来山鸟散,雨过杏花稀。
养活枯残废退身。"
四个老人三百岁,人间此会亦应稀。"
雄如马武皆弹剑,少似终军亦请缨。屈指庙堂无失策,


长亭怨慢·雁 / 太史得原

蓬莱天近一身遥。香浮宝辇仙风润,花落瑶坛绛雨消。
"百补袈裟一比丘,数茎长睫覆青眸。
深夜行歌声绝后,紫姑神下月苍苍。"
无奈一声天外绝,百年已死断肠刀。"
"霜杀中庭草,冰生后院池。有风空动树,无叶可辞枝。
"宝钿云和玉禁仙,深含媚靥袅朱弦。
闻道中山酒,一杯千日醒。黄莺似传语,劝酒太叮咛。
杳妙和云绝,依微向水沉。还将九成意,高阁伫芳音。"


定风波·红梅 / 应玉颖

新墓松三尺,空阶月二更。从今旧诗卷,人觅写应争。"
"无妨自是莫相非,清浊高低各有归。
"桂林浅复碧,潺湲半露石。将乘触物舟,暂驻飞空锡。
怜尔结根能自保,不随寒暑换贞心。"
"绮罗香风翡翠车,清明独傍芙蓉渠。上有云鬟洞仙女,
"丧车出东门,生时马无力。何处入黄泉,嵩高山西北。
"大堤女儿郎莫寻,三三五五结同心。
恨无羽翼飞,使我徒怨沧波长。开箧取画图,


昭君怨·梅花 / 闵寻梅

深斋尝独处,讵肯厌秋声。翠筱寒愈静,孤花晚更明。
"金奏云坛毕,同云拂雪来。玉田千亩合,琼室万家开。
"谢家双植本图荣,树老人因地变更。朱顶鹤知深盖偃,
罗绮满街尘土香。星宿别从天畔出,莲花不向水中芳。
梦短眠频觉,宵长起暂行。烛凝临晓影,虫怨欲寒声。
唯有从容期一德,使齐文教奉皇居。"
雁声风送急,萤影月流新。独为成名晚,多惭见友人。"
就林烧嫩笋,绕树拣香梅。相对题新什,迟成举罚杯。"