译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
天寒季节远(yuan)山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草(cao)枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为(wei)那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点(dian)一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房(fang)间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约(yue)会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
(8)穷已:穷尽。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
素:白色