译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的(de)细腰(yao)女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净(jing),微风(feng)吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我(wo)的家乡,不知什么时候才能回到故土?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅(chang)饮着新酿的屠苏酒。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
叫前面的望舒作为先驱,让后(hou)面的飞廉紧紧跟上。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
孰:谁。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
12.之:到……去,前往。(动词)
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。