译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
就像当年谢安东山高卧一(yi)样,一旦时(shi)机已到,再起来大济苍(cang)生,时犹未为晚也!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无(wu)。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
叹君也是个倜傥之才(cai),气质品格冠群英。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失(shi)去希望。
闺中的思妇独守着琼窗,想(xiang)到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒(han)波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
⑦故园:指故乡,家乡。
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
萧萧:形容雨声。
(15)间:事隔。
⑤碧天:碧蓝的天空。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”