译文
魂魄归来吧!
只有那一(yi)叶梧桐悠悠下,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门(men)万户开闭之时。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远(yuan),让我的誓言不能履行。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接(jie),秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正(zheng)碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现(xian)在义渠的事已经(jing)处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪(hao)杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
[104]效爱:致爱慕之意。
16.复:又。
引:拉,要和元方握手
之:剑,代词。
已薄:已觉单薄。
堂:厅堂