译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的(de)(de)身体担心因迷恋春色而(er)受风寒。借酒消愁十天有九天喝得(de)烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣(qian),懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
道(dao)旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
四海一家,共享道德的涵养。
其一
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑵目色:一作“日色”。