译文
不(bu)见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出(chu)手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下(xia)次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
一年后羊子回到家(jia)中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别(bie)的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
其一
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
56. 是:如此,象这个样子。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
求:谋求。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。