译文
不要去遥远的地方。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
不能把美好的月色捧给你,只(zhi)(zhi)望能够与你相见在梦乡。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛(mao)笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
注释
⑤泫(xuàn):流泪。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
15、故:所以。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
⑤西楼:指作者住处。