译文
但(dan)风雨嫉妒鲜花的(de)美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
石公说:徐文长(chang)先生的命途多艰,坎坷不断,致使他(ta)激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛(jue)起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社(she)会承认呢?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然(ran)失色。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(4)帝乡:京城。
⑸烝:久。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
(4)俨然:俨读音yǎn