译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路(lu)请缨,不能为国御敌,生擒西(xi)夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶(xiang)嵌的裙腰多稳当合身。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃(chi)不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
注释
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
④寄:寄托。
10 食:吃
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑪不顿命:不辜负使命。
(10)故:缘故。