译文
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风(feng)尘掩翳中飞到天上。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
如今我来治理这(zhe)个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的(de)寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼(hu)交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
清溪:清澈的溪水。
⑽楚峡:巫峡。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。