译文
长期被娇惯,心气(qi)比天高。
有一天龙飞(fei)回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
送来一阵细碎鸟鸣。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声(sheng),潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
口衔低枝,飞跃艰难;
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
9.和:连。
(11)衡:把冠冕稳定在发髻上的横簪。紞(dǎn):古代垂在帽子两旁用以悬挂塞耳用的玉瑱(tián)的带子。纮(hónɡ):古代冠冕系在颔下的带子。古人戴冠冕时,先用簪子别在发髻上,再用纮挽住,系在簪子的两端。綎(yán):古代覆在冠冕上的一种长方形饰物,以木板为干(ɡàn),外包黑色布帛。
落英:落花。一说,初开的花。
337、历兹:到如今这一地步。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。