译文
小巧阑干边
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就(jiu)像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类(lei)人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把(ba)自己的眉毛画成长眉了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑥鸣:叫。
④卷衣:侍寝的意思。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。