译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土(tu)黄沙伴随到老(lao)。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙(zhe)这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风(feng)采,就(jiu)是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
天上诸(zhu)神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
楚南一带春天的征候来得早,
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障(zhang)的石壁,全凭五位大力士开出路径。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
这里的欢乐说不尽。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
徒:只是,仅仅。
⑵引:本意为用力拉开弓。这里形容诗人用力拿过朋友的酒杯,不容拒绝。说明诗人的热情、真诚和豪爽。