译文
他们攻(gong)击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
东风已经复苏万(wan)物,草木皆似欣欣欲语。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
云霞虹(hong)霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
定星十月照空中,楚(chu)丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
西风送来万里之外的家(jia)书,问我何时归家?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃。
注释
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
⑨叩叩:真诚的心意。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
14、济:救济。
③意:估计。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
(24)达于理者:通达事理的人。