译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中(zhong)筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然(ran)是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天(tian)的声音(yin)。这一首新曲,是谁谱就?
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照(zhao)着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
其二
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取(qu)下,换上新的桃符。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。
笠:帽子。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
72非…则…:不是…就是…。