译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映(ying)入了池塘。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一(yi)生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要(yao)猜疑我呢?韵译
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
6 恐:恐怕;担心
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)