译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
紫色边塞隔断白云,春天时节明(ming)月初升。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
生(sheng)与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
梳洗完毕,独自(zi)一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我(wo)和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
芹泥:水边长芹草的泥土。
269、导言:媒人撮合的言辞。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
137.显:彰显。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
23.激:冲击,拍打。
奇气:奇特的气概。