译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道：这次你到哪儿去？
看秋风萧瑟而兴叹，高大的松树也在(zai)秋夜里风中呜咽：事业何时有成。
可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
船上齐唱行船之歌，我们乘着月色自(zi)湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞，倒是(shi)争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
想当初我在深闺的时候，不曾见识烟尘；可嫁给长干的男人后，整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候，想你正下巴陵；八月西风吹起的时候，想你正从扬子江出发。来来去去，聚少离多，悲伤几何？什么时候到湘潭呢？我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度，吹折了江头的大树。江水淼淼，昏暗无边，夫君啊你在何处？我将乘坐浮云骢，与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上，翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多，面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇，既要愁水又要愁风。
铸有狻猊提钮的铜炉里，熏香已(yi)经冷透，红色的锦被乱堆床头，如同波浪一般，我也无心去收。早晨起来，懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘，任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦，有多少话要向他倾诉，可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来，不是因为喝多了酒，也不是因为秋天的影响。算了罢，算了罢，这次他必须要走，即使唱上一万遍《阳关》离别曲，也无法将他挽留。想到心上人就要远去，剩下我独守空楼了，只有那楼前的流水，应顾念着我，映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候，从今而后，又平添一段日日盼归的新愁。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
原野上，绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室，又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上，听着窗外的凄风苦雨，平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫！
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色，我将在这里巢居于云松。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
魏国公在至和年间，曾经以武康节度使的身份来治理过相州，便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗，赠送给相州百姓。诗中认为，那种以计较恩仇为快事，以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣，却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的，而他的志向难道能轻易地衡量吗？因此能够出将入相，辛勤劳苦地为皇家办事，而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件，决定重大问题，都能衣带齐整，执笏端正，不动声色，把天下国家置放得如泰山般的安稳，真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩，因此而被铭刻在鼎彝之上，流传于弦歌之中，这是国家的光荣，而不是一乡一里的光荣啊。
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
经冬的残雪仍覆(fu)盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
35.在昼犹昏：在白天，也好像黄昏时那样阴暗。昼，白天。犹，好像。
28. 淫侈（chǐ）之俗：奢侈的风气。淫，过分，副词。
10.治：治理，管理。
（61）祝融：火神之名。衡：车辕头上的横木。还衡，回车。
⑵泥融：这里指泥土滋润、湿润。
⑧红蓼：生于水中者名泽蓼或水蓼，开浅红色小花，叶味辛香。
此：这。
⑴柳庭风静人眠昼：院无风，柳丝垂，闺人昼寝。
（43）谗：进言诋毁。