译文
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
睡梦中柔声细语吐字不清,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一(yi)发难收。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四(si)十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
贵戚们谁得到曹将军亲笔(bi)迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
(15)如:往。
残醉:酒后残存的醉意。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⒅波:一作“陂”。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
(79)盍:何不。