译文
他明知这一去不(bu)再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景(jing);隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美(mei)人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝(di)的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军(jun)队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
这一切的一切,都将近结束了……
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
介之推说:“献公的儿子有九(jiu)个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀(si)的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
22.视:观察。
28.勿虑:不要再担心它。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
339、沬(mèi):消失。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(20)高蔡:上蔡。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。