译文
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
我的(de)情意追逐着你前行，缠绵悱恻，像那不断的流水。
海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一(yi)头。
回头看巴山的道路隐没在白云(yun)里边，我寒食离开家乡麦熟才回来。
月亮有着什么德行，竟然能够死而再重生？
车旁再挂上一壶美酒，在一派凤笙龙管中出游行乐。
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
神思恍惚啊望着远方，只见江水啊缓缓流淌。
明天一早，我就要(yao)踏上离开广陵的路途了(liao)，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯！
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向(xiang)，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲，可是父亲不在，于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果，水果中有杨梅，孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗，并说：“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说：“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑶烬（jìn）：灯芯烧尽成灰。
⑻颙（yóng）望：抬头远望。
①卢梅坡，宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字，而是他自号为梅坡。
⒅神以灵：指死而有知，英灵不泯。神：指精神。
⑸心眼：心愿。
36、衡于虑：思虑堵塞。衡，通“横”，梗塞，指不顺。