译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的(de)落日沉入平原秋(qiu)草中。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是(shi)空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
白昼缓缓拖长
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
小时候不认识月(yue)亮, 把它称为白玉盘。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛(mao),是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
注释
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑥隔村,村落挨着村落。
沬:以手掬水洗脸。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。