译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖(zu)时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
己巳年三月写此文。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
蜀州东亭,盛放官梅,尔(er)乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何(he)逊。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你(ni)看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。