译文
船行到江心的(de)时候抬头远(yuan)望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落(luo)碎芯花。
你生于辛未年我生于丁丑,都受(shou)了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
兴庆宫和甘(gan)露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
7。足:能够。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑥游龙:水草名。即荭草、水荭、红蓼。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。