译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李(li)长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的(de)刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆(fu)盖着美丽的水池。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了(liao)发钗别在头上,像这样的贫穷(qiong)人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。