译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒(jiu),岁月流逝,我(wo)问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一(yi)片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
又像商人(ren)走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数(shu)座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
100、诼(zhuó):诽谤。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
会:定将。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
4.会稽:今浙江绍兴。