译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为(wei)人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中(zhong)行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里(li)都称令仪是好人。
跂(qǐ)
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美(mei)丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光(guang)中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
旅途在青山外,在碧(bi)绿的江水前行舟(zhou)。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
荷(he)花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
2、疏篱:稀疏的篱笆。
(15)訾(zǐ):诋毁。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
115.以:认为,动词。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。