译文
门外,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴(di)。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无(wu)光。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到(dao)晚。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
此番别离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉(li)地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕(dang)东宕西。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
并不是道人过来嘲笑,
注释
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
41.螯:螃蟹的大钳子。
(14)诣:前往、去到
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
12或:有人
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。