译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上(shang)(shang)再也没(mei)有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
流传到汉地曲调变得新奇,凉(liang)州胡人安万善为我奏吹。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
天王号令,光明普照世界;
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十(shi)里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑸不我与:不与我相聚。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
宿昔:指昨夜。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
170. 赵:指赵国将士。