译文
为何厌恶辅佐的(de)忠良，而听任(ren)小人谗谄？
客游京城黄金全部用尽，回家时只落得白发添新。
这期间，有一次邻家所(suo)养的鸡误闯入乐羊子(zi)的园中，婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时，《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪，不吃饭。婆婆感到奇怪，问她原因，《乐羊子妻》范晔 古诗说：“我是难过家里太穷，饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了（大感惭愧），就把鸡丢弃不食。
乱云低低的在黄昏的地方，急下的雪花在风中飘舞回旋。
四季交替春天降临，太阳是多么灿烂辉煌。
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。
我早(zao)知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
早晨备好我车马，上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣，和风不尽送亲善。
有朝一日我青云直上，会用黄金来回报主人的。
滞留长安不是我心愿，心向东林把我师怀念。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
注释
⑵金粟：古也称桂为金粟，这里当是指弦轴之细而精美。
32.越：经过
185、王莽：汉平帝时为大司马，号安国公。
③去程：离去远行的路程。
架：超越。
99、不营：不营求。指不求仕进。
[51]踟蹰：徘徊。隅：角。