译文
经常与人(ren)在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似(si)天神驾龙飞翔,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
为什(shi)么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会(hui)象春色那样使人发狂。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟(jin)仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着(zhuo)萧瑟(se)幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。