译文
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
你曾经为柱(zhu)下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过(guo)(guo)李君。
魂魄归来吧!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境(jing)胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽(kuan)我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
往图:过去的记载。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
矢管:箭杆。
13.曙空:明朗的天空。