译文
在深秋的夜晚，弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠(ling)泠，小儿又(you)哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森，鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
落花轻轻飘落，浓郁的香气围绕着高高的树木，
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月？
去吴越寻山觅水，厌洛京(jing)满眼风尘。
我并非大器，只会敷衍官事，忙碌了一天了，趁着傍晚雨后初晴，登上快阁来放松一下心情。
别人只是在一旁看热闹，只有他的妻子前去阻止他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
赶路的人停下车驾不肯走开，休息的人们傻看时忘记了用餐。
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
注释
⑺晚日：因奔腾起伏的浪潮，使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑥欻：忽然，突然。
（68）少别：小别。
17.匿于溷（hùn）藩：藏在厕所。溷，厕所。藩，篱、墙。
(1)《书·禹贡》：嶓冢导漾，东流为汉，又东为沧浪之水，过三湿至于大别，南入于江，东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水，东南流为沔水，至汉中东流为汉水。《通志略》：汉水名虽多而实一水，说者纷然，其原出兴元府西县嶓冢山为漾水，东流为沔水，又东至南郑为汉水。有褒水，从武功来入焉。又东左与文水会，又东过西城，旬水入焉。又东过郧乡县南，又屈而东南，过武当县。又东过顺阳县，有淯水，自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐，别有淮水，自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山，而为沧浪之水，或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城，有鄢水入焉。又东过鄀，敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜，而为夏水，有郧水入焉。又东至汉阳，触大别山，南入于江。班云行一千七百六十里。
⑾町疃（tuǎn）：兽迹。
⒆孔子云：孔子说，云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇：“君子居之，何陋之有？”作者在此去掉君子居之，体现他谦虚的品格。
163、车徒：车马随从。