译文
你(ni)说因为生活不(bu)得意,回乡隐居在终南山旁。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
头发遮宽额,两耳似白玉。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当时的舞影歌声哪去了?均付池(chi)中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托(tuo)无尽的相思愁苦。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱(gong)卫着蓟门城。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士(shi)。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
和你结发成为夫妻,就从(cong)没怀疑与你恩爱到老。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
⑤君:你。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑦汩:淹没
以:认为。
⑺金:一作“珠”。