译文
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
长江出了西陵峡,才进入平地(di),水(shui)势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到(dao)赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫(jiao)“快哉亭”。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像(xiang)那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别(bie)后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
[5]落木:落叶
(63)出入:往来。
71.燕后:赵太后的女儿,嫁给燕王为后。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。