译文
东风带(dai)着(zhuo)情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔(rou)软平展,马儿(er)跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
柴门多日紧闭不开,
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼(yan)清泪盈盈。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦(ya)乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青(qing)着,秦淮河还淌碧水罢了。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
90、艰:难。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。