译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了(liao)残酷的杀戮。
一条龙背井离乡飞(fei)翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
船行款款来到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
一年一度(du)的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎(zen)么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
注释
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
咸:副词,都,全。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
峨:高高地,指高戴。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。