译文
(所以)人(ren)生得意之时就(jiu)应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
“苗满空山”的(de)美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本(ben)性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王(wang)醒后心里生疑。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个(ge)名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
请︰定。
①耐可:哪可,怎么能够。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑷备胡:指防备安史叛军。
花:比喻国家。即:到。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。