译文
那些梨园子弟,一(yi)个个地烟消云散,只留李氏的(de)(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
钟陵醉饮一别已(yi)经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
趁旅途的征衫未换,正(zheng)好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
山间连绵阴雨刚(gang)刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
天上升起一轮明月,
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
26、揽(lǎn):采摘。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
有顷益怠:一会儿就疲乏了