译文
太尉从泾州把有关情况用公文禀告邠宁节度使(shi)衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上(shang)把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将(jiang)引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿(yuan)听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不(bu)多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都(du)虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军(jun)在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。