译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
故园远隔云山究竟在何处?归思(si)悠长上心头情满胸怀。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天马从西方极远之处来到,经过(guo)了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这(zhe)里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身(shen)影。
注释
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
志:志向。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
4、绐:欺骗。
309、用:重用。
(46)悉:全部。