译文
江山(shan)如(ru)画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万(wan)里如猛虎。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
船夫(fu)和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨(mo)炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据(ju)这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
何须:何必,何用。
⑸芙蓉:指荷花。
② 欲尽春:春欲尽。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。