译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜(gui)鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是(shi)那样的鲜艳而(er)饱满。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世(shi)间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
君子说:学习不可以停止的。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
(3)疾威:暴虐。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
②紧把:紧紧握住。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。