译文
我(wo)(wo)既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨(jiang)而归。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身(shen)佩剑知。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另(ling)一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
香炉峰在阳光(guang)的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我心中立下比海还深的誓愿,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
趋:快步走。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
(15)适然:偶然这样。
⑺燃:燃烧
75、溺:淹没。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。