译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
羡(xian)慕隐士已有所托,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是(shi)自古至今,未发(fa)生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差(cha)烟树而已。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕(pa)徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
射工阴险地窥(kui)伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
江湖上航行多险风恶浪,担(dan)心你的船被掀翻沉没。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
轼:成前的横木。
16、哀之:为他感到哀伤。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
明:明白,清楚。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。