译文
宫殿院庭(ting)都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了(liao)暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿(shi)了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
魂啊归来吧!
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富(fu)丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
5.舍人:有职务的门客。
③胜事:美好的事。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
自:从。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
[7]缓颊:犹松嘴。