译文
叫一声家(jia)乡的爹和娘啊，女儿出嫁的道路又远又长。
我客游牛渚山，登高远眺，顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此，占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚，岸上的山岩如猛虎盘距，地势险要，实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里，我军战舰将来犯的金兵彻底击溃，大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱，屡立战功，曾在牛渚矶燃犀照水。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等(deng)的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬(jing)重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行(xing)。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
上帝告诉巫(wu)阳说：
白天用金丸射落飞鸟，夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐(qi)是谁？何必独守首阳山，挨饿受冻。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
野兔往来任逍遥，山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候，人们(men)不用服徭役；在我成年这岁月，各种忧患都经历。长睡但把眼合起！
战乱过后田园荒芜寥落，骨肉逃散在异乡道路中。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
何易于，不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远，刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近，让百姓挽纤拉船，何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情况，何易于说：“现在是春天，百姓都在耕种养蚕，惟独我没事做，可以担负那劳役。”崔朴惭愧，和宾客们急忙骑马离开了。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
（2）逾：越过。
漏声断：漏声尽。指夜深。漏，古代计时器。
⑥缊：阴阳和同相互辅助的样子。
①逾（yú）：就是愈，更加的意思。
(9)汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。
⑺叟：老头。
（63）金马门：汉代臣属待诏之处，门旁有铜马。
34果下：指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑，把未成熟的果实都生摘下来。
71、丁宁：嘱咐我。丁宁，嘱咐，后写作“叮咛”。