译文
放眼望尽天涯,好像看(kan)到(dao)同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的(de)声音。
一年年过去,白头发不断添新,
在等待(dai)丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心(xin)中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被(bei)杀死在羽山荒野。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落(luo)晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
更(gēng):改变。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。