译文
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
当年肃宗即位灵武,收复关中(zhong),借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出(chu)兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使(shi)纲(gang)纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰(chi)的车盖碰损(sun)了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
为寻幽静,半夜上四明山,
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古(gu)绝唱之离骚在人世间了!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑵清和:天气清明而和暖。
[1]选自《小仓山房文集》。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。